Journées d’études/Jornadas de estudios- Los usos públicos del pasado en España y Francia: un diálogo transnacional

Jeudi 15 et vendredi 16 juin auront lieu à l’Université Paris 8 et au Colegio de España, deux journées d’études consacrées aux usages publics du passés dans l’Espagne et la France du XXe siècle, dans une perspective transnationale et comparée et avec des ouvertures vers l’espace latino-américain. L’événement, coorganisé par Mercedes Yusta, Jordi Sancho Galán et Antonio Ramos Ramírez, porte sur les régimes d’historicité et les réécritures de l’histoire, particulièrement autour des usages du franquisme. Il est organisé dans le cadre du projet EXPEDIAS- Expériences du présentisme en Espagne, pour le Labex Les passés dans le présent. Un texte de présentation en espagnol et le programme de l’événement sont disponibles ci-dessous.

Los jueves 15 y viernes 16 de junio se celebrarán en la Universidad Paris 8 y en el Colegio de España (Ciudad Internacional Universitaria, París), dos jornadas de estudios sobre los usos públicos del pasado en la España del siglo XX, desde una mirada transnacional abierta a la Francia y al espacio iberoamericano. El evento, coorganizado por Mercedes Yusta, Jordi Sancho Galán y Antonio Ramos Ramírez, va sobre los regímenes de historicidad y las reelaboraciones de la historia, en concreto sobre los usos del pasado franquista. Está organizado en el marco del proyecto EXPEDIAS- Expériences du présentisme en Espagne, para el “laboratoire d’excellence” Les passés dans le présent. La presentación y el programa del evento pueden leerse abajo.

Présentation/Presentación

El proyecto de investigación EXPEDIAS (Expériences du Présentisme en Espagne: Dispositifs, Arts et Savoirs) y el CEDID (Centre d’Estudis sobre Dictadures i Democràcies) de la Universitat Autónoma de Barcelona organizan el 15 y 16 de junio en Paris las jornadas “Los usos públicos del pasado en España y Francia : un diálogo transnacional”.

La reciente publicación en Francia de la traducción del libro de Pío Moa de 2003, Los mitos de la guerra civil, por parte de una editorial especializada en temas complotistas y próximos a la extrema derecha, y sobre todo la publicidad proporcionada a dicha traducción por el periódico Le Figaro, han provocado la reacción de numerosos historiadores e hispanistas franceses especialistas de la España contemporánea. No es la primera vez, sin embargo, que la historia de España actúa en Francia como un reflejo de preocupaciones y debates internos, algo que ya sucedió durante la propia guerra civil. Mas allá de este caso concreto, el “caso Moa” es sintomático de una renovada presencia de la historia en el espacio público, tanto español como francés, y más ampliamente europeo: el caso de “Reconquête”, la formación creada en torno a Eric Zemmour durante la campaña presidencia francesa, es sintomático de esa centralidad discursiva de la recuperación de un pasado idealizado y movilizador. En las nuevas reconfiguraciones políticas a las que se asiste en Europa en estos momentos, y que acompañan el auge de populismos, nacionalismos e ideologías de extrema derecha, el uso e instrumentalización del pasado se ha convertido de nuevo en un campo de batalla.

Estas jornadas se proponen establecer las bases de un diálogo y una comparación posible en cuanto a los actuales usos del pasado en España y en Francia, en particular en el contexto del debate político. Podrán abordarse cuestiones como las transferencias culturales en el uso del pasado entre formaciones políticas de ambos países, el papel de los historiadores en el debate público, las diferentes formas de movilización del pasado en el debate político, la cuestión de las leyes memoriales, la relación presentista entre ideología e historia.

Programme/Programa

JUEVES 15 DE JUNIO, MAISON DE LA RECHERCHE, UNIVERSITÉ PARIS 8

09:30 Llegada de participantes

10:00 Presentación

10:15 François Godicheau (Université de Toulouse-Jean Jaurès) Conferencia introductoria: La crítica de los falsarios como responsabilidad democrática de los y las historiadores.as: algunos elementos de reflexión

11:00 Pausa

11:30 Carme Molinero (Universitat Autònoma de Barcelona) El retorno del nacionalismo agónico. El franquismo y la cultura de la derecha en democracia

12:00 Brice Chamouleau (Université Paris 8) Más allá de los usos del pasado por la nueva derecha: arqueología de una clausura cognitiva de las memorias democráticas españolas

12:30 Debate

14:30 Pere Ysàs (Universitat Autònoma de Barcelona) El PP y la reescritura de la Transición

15 :00 Sophie Baby (Université de Bourgogne-IUF) La amnistía vergonzosa : una genealogía transnacional desde los años 1970

15: 30 Debate

16:00 Pausa

16:30 Francesc Vilanova (Universitat Autònoma de Barcelona) Recordar a contracorriente: la débil memoria del franquismo catalán de los años sesenta

17:00 Antonio Ramos Ramírez (Université Paris 8) El imperio contraataca. América Latina, entre revisionismo histórico y manipulación política

17:30 Debate

VIERNES 16 DE JUNIO, COLEGIO DE ESPAÑA, CIUP

10:00 Martí Marín (Universitat Autònoma de Barcelona) Salvo fascistas, de todo… A vueltas con las derivaciones del pluralismo limitado en la dictadura franquista y sus surrealistas consecuencias

10:30 Jordi Sancho ( Universitat Autònoma de Barcelona – Université Paris 8) Contra la socializacion de la sanidad : resistencias a la universalizacion sanitaria en la derecha española, desde el franquismo a la actualidad

11:00 Pausa

11:15 Natalia Kharitonova (Université Paris 8) Usos politicos del exilio republicano español en la URSS

11:45 Pierre Salmon (Ecole Normale Supérieure) El legado del dictador. La promoción del relato franquista sobre la guerra civil en Francia (1993-2023)

12:15 Debate final

---

---